close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Tokio Hotel - Für immer Jetzt (text+překlad)

31. ledna 2012 v 11:35 | Christie (kikusQa) |  Tokio Hotel - Texty písní
Já jsem se do tépísničky zmilovala !! ♥♥

Text:




Ich seh dich weinen
Und keiner wischt die Tränen weg
Ich hör dich schreien
Weil die Stille dich erstickt
Ich fühl dein Herz
Es ist einsam so wie du
Lass dich fallen
Mach die Augen zu

Hey
Die Welt hält für dich an
Hey
Hier in meinem Arm
Für immer jetzt
Für immer jetzt

Wenn du suchst
Und dich selbst dabei verlierst
Dann find ich dich
Und hol dich zu mir

Hey
Die Welt hält für dich an
Hey
Hier in meinem Arm

Für einen Tag
Für eine Nacht
Für einen Moment
In dem du lachst
Wir durchbrechen die Zeit
Gegen jedes Gesetz
Für immer du und ich
Für immer jetzt

Wir setzen unsere Scherben
Zusammen
Wir sind Eins wie Yin und Yang
Fühlst du mich
Wenn du atmest
Fühlst du mich
Wenn niemand da ist

Fühlst du mich
Wenn du atmest
Fühlst du mich
Hier in meinem Arm

Für einen Tag
Für eine Nacht
Für einen Moment
In dem du lachst
Wir durchbrechen die Zeit
Gegen jedes Gesetz
Für immer du und ich
Für immer jetzt

Wir setzen unsere Scherben
Zusammen
Wir sind Eins wie Yin und Yang

Wir setzen unsere Scherben
Zusammen
Wir sind Eins wie Yin und Yang

Překlad:


Vidím tě plakat
A nikdo ti neotře slzy
Slyším tě křičet
Protože to ticho tě dusí
Cítím tvé srdce
Je osamělé tak jako ty
Nechej to dopadnout
Zavři oči

Hej
Svět tě zadržuje
Hej
Tady, v mém náručí
Navždy teď!
Navždy teď!

Když hledáš
A sama se přitom ztratíš
Potom tě najdu
A ty přijdeš ke mně

Hej
Svět tě zadržuje
Hey
Tady, v mém náručí

Za jeden den
Za jednu noc
Za jeden okamžik
Ve kterém se směješ
Porazíme čas
Proti každému zákonu
Navždy ty a já
Navždy teď

Stanovujeme naše střepy
Společně
Jsme jako Yin a Yang

Cítíš mě
Když zatajíš dech
Cítíš mě
Když tady nikdo není

Cítíš mě
Když dýcháš
Cítíš mě
Tady v mém náručí

Za jeden den
Za jednu noc
Za jeden okamžik
Ve kterém se směješ
Porazíme čas
Proti každému zákonu
Navždy ty a já
Navždy teď

Stanovujeme naše střepy
Společně
Jsme jako Yin a Yang

Stanovujeme naše střepy
Společně
Jsme jako Yin a Yang
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama